para minha amiga Amanda s2

Hoje dia 17 de julho tem uma pessoa MEGA especial, fazendo niver sabe ..
e como amo ela demaais e não posso estar ao lado dela agora para desejar Felicidades à ela, resolvi postar aqui no blog, algo relacionado somente a ela!
Amiga! Não tem noção da falta que sinto de todas aquelas piadas sem graça que me faziam rir .. rs
de todas as musicas que cantávamos juntas, de cada sorriso cada abraço e palavra trocada...
sinto falta dos momentos em sala de aula e de todas as bagunças feitas um dia rs
e nesse momento, venho ate aqui para te desejar toda felicidade do mundo!
Muita paz, amor, alegria, saude, $.$, que Deus possa estar sempre em sua vida, fazendo se concretizar cada um dos seus sonhos!


saiba que mesmo estando distantes, a amizade continua e que voce pode contar seempre comigo!
seja pra rir, chorar, ou ate mesmo pra ouvir piadas sem graça rs


TE AMO AMIGA!
FELICIDADES MINHA AMANDA PLINCE s2  

Lembranças

E a sua lembrança nunca esteve tão forte em minha mente, apenas aquela melodia já me faz te amar, o vento que toca a minha pele me faz imaginar e sentir o teu toque, é uma boa lembrança, mas também melancólica. Faz-me pensar no que não foi,no que podia ter sido e no que seria hoje se tudo tivesse sido diferente. Foram tantos planos e sonhos programados e sonhados para se viver junto, que por incrível que pareça, ainda fico sem chão ao saber que você não me ajudará a realizar cada um deles. Eu já nem devia pensar em você, eu nem se quer deveria lembrar da tua existência, mas, o que eu senti foi forte demais para ser jogado ao vento, o que eu sonhei foi grande demais pra se acabar de repente, e o que desejei foi perfeito demais pra se tornar real. Onde estaria você agora?! Você prometeu que mesmo com todos os fatos você estaria sempre comigo, me apoiando e vibrando a cada vitória minha, mas você sumiu... E eu não sei mais aonde procurar a tua face, não sei como ouvirei novamente a sua voz, você foi um lindo sonho, mas acabou rápido demais, você foi uma pagina incrível da minha vida, mas alguém a rasgou sem ao menos me pedir permissão. Ainda dói, e às vezes ainda sangra, mas a dor aumenta ao saber que você nem se quer sente minha falta, dói ao saber que você não se lembra da nossa musica e nem se preocupa mais comigo, dói não apenas aceitar os fatos, dói fingir que tudo ficou bem! Espero que um dia me entenda, e desejo que ao menos um de nossos sonhos e planos se concretize, seja uma viagem pelo mundo ou até mesmo o término de um livro, certas coisas apenas quem viveu sabe a importância e apenas quem foi obrigada a esquecer sabe de como é ruim ter uma memória tão boa. Mas hoje, não são as lembranças que me atormentam, hoje o que me destrói é saber que talvez eu possa acabar a vida sem nunca ter visto a pessoa que um dia me fez ser não a melhor garota do mundo, mas a única!

Amanda K. Abreu

death of the soul ( Morte da Alma )

I Was to climb a high mountain

The fear of falling increased with every centimeter scaled

could feel the cold wind to touch my face

I Was near the peak, I could see the yours look for me, a lush beauty so that made me lose control, and the wind became even stronger and cold, and black mist rising unexpectedly made my vision is lost!

I feel myself falling, the soul is in darkness under the body before the abyss!

Do not let me fall!

even amidst the abyss, I need you! Even though I have to bleed for it.

Tear this heart at once! But if I fall, fall with me, if I die, be with me in my death.

Even if I cry, even though the tears dry up, do not let me fall.

Redeem the soul, the body traquilize. Make me live!

TRADUÇÃO

Estava a subir um alto monte

O medo de cair aumentava a cada centimetro escalado

podia sentir o vento frio à tocar minha face

Estava próxima ao pico, pude ver voce à olhar para mim, uma beleza tão exuberante que me fez perder o controle, e o vento se tornou ainda mais forte e frio, e a nevoa negra surgindo inesperadamente fez a minha visão se perder !

Sinto me a cair, a alma na escuridao faz abrigo, o corpo diante do abismo !

Não deixe me cair !

mesmo em meio ao abismo, preciso de voce ! Mesmo que eu tenha que sangrar por isso. Rasgue esse coração de uma vez ! Mas se eu cair, caia comigo, se eu morrer, faça compania em minha morte.

Mesmo que eu chore, mesmo que as lágrimas sequem , não me deixe cair.

Resgate a alma, tranquilize o corpo. Me faça viver !